When we connected she shared a hope with me. She wanted to give a gift to the subject of her book, photos of his family. Now photos are something we all wish for as we try to recreate the sense of our family. Is there a family resemblance? Do we see kindness in their eyes? Wit? Who were these people with whom we are joined by history and biology? In this case it was more than a curious researcher generations later. Joe is 95 and last saw his family in 1942. We were aware that this was something that could create joy, but also sadness.


The process to order records is initially a bit intimidating as it involves an international wire and possible language challenges. Additionally these are not records that you will find on the JRI-Poland site as they have not been indexed. I first became aware that identity papers existed at the archives through another Radom researcher. As I had no pictures of my family members, I too was quite excited to explore this avenue and met with some success in my own family.

My request to the archives was written in English. I explained that I was trying to obtain the identity papers from 1941 that were created by the Germans for the names on my list. Often the person at the other end does not speak English so there are times that there are miscommunications. This proved to be one of them as it was a bit more complex to explain than simply requesting indexed records by number. After two tries I met with success. They then emailed me back in Polish with the cost to secure the records in both zlotys and the dollar equivalent as well as the wire instructions. Thanks to Google Translate, it is fairly simple to decipher this information. I then took it to my financial institution and sent a wire. As this was a fairly small request they soon sent me an email with the scans attached. If it were a larger order, I would ask for a CD with the data.
Using Photoshop, I enlarged the photos and sent them on along with the identity paper. Voila, Joe had a photo of his mother and his two brothers seventy five years after he last saw them. Nancy reported that Joe said "This is the greatest, greatest gift of my life." Sometimes research is a lot more than dry records.
No comments:
Post a Comment